英漢百科醫學辭典(台湾)

英漢百科醫學辭典-更多内容请参见http://www.geocities.com/jerometeng2/medi_page_1.htm

sample:

abdominal pain
(腹部疼痛，腹痛)：又稱「abdominalgia」；腹腔內疼痛，常見症狀，可能是短暫失常或嚴重疾病，造成原因很多，通常不易確定診斷，經常是良性或自限性，又分急性、慢性腹痛，症狀可能附帶打噎(belching)、噁心、胃腸積氣(flatulence)、嘔吐(vomiting)、腸聲等徵狀，疼痛部位與發生原因有關，可能原因包括有發炎、下痢(diarrhea)、便秘(constipation)、神經因素、腸道過敏徵候群(IBS)、腸絞痛(intestinal colic)、消化性潰瘍(peptic ulcer)、闌尾炎(appendicitis)、(間歇性)腸阻塞、膽結石(gallstone)、腹膜壁層發炎(parietal peritoneal inflammation)、肝炎、月經痛(menstrual pain)、子宮疼痛、子宮內膜異位(endometriosis)、盆腔炎症病(pelvic inflammatory disease)、膀胱炎(cystitis)、腎結石、腎臟感染、腸扭結(volvulus)、腫瘤(tumor)等。ABO blood group—(ABO血型分類)：又稱「ABO blood-group system」「ABO system」；一種主要的人類血型分類，共分為A、B、AB、Ｏ四類，一生不變，分類是根據紅血球表面是否具有遺傳而來的Ａ抗原或Ｂ抗原(基因)，這些抗原基因位於第9 染色體(band 9q34.1)，不具有Ａ抗原、Ｂ抗原者稱為「Ｏ抗原」或「Ｏ型血液」，同時具有Ａ,Ｂ抗原者為「ＡＢ型」，具有兩個Ａ抗原或具有一個Ａ抗原,一個Ｏ抗原者為「Ａ型」，具有兩個Ｂ抗原或一個Ｂ抗原一個Ｏ抗原者為「Ｂ型血液」；不同血型的人相互輸血可能發生排斥作用，把Ａ或Ｂ抗原血液輸至不具有Ａ或Ｂ抗原者會引起嚴重的免疫反應，Ｏ型血液者不帶有Ａ、Ｂ抗原，只能接受Ｏ型血液，但Ｏ型血液(紅血球)卻能輸血給其它任何的血型，因此Ｏ型血液者又稱「普適供血者」(universal donor)，(輸血限於紅血球，不包括血漿)，而AB型者卻能接受任何血型的血液；Rh 因子(Rhesus factor)是另一種血型分類，血球表面具有Rh 抗原則為Rh 陽性(Rh+)，沒有Rh 抗原則為Rh 陰性(Rh-)；在美國人口中Rh 陰性的比例約是3/20；◆一般同時使用兩種系統，使血型分為八類；血清中的抗體(antibody)狀況則相反，紅血球具有Ａ抗原者血清中具有「anti-B抗體」，會對B抗原紅血球產生排斥，而紅血球具有Ｂ抗原者血清中具有「anti-A抗體」，會對A抗原紅血球產生排斥，Ｏ抗原(血型)者血清中同時具有anti-A抗體、anti-B抗體，而ＡＢ型血液者血清中不具有兩種抗體；◆根據「美國血庫協會」1999年的統計資料顯示，在美國人口中：Ｏ型佔45%、Ａ型佔40%、Ｂ型佔11%、ＡＢ型佔4%，如果包括Rh 因子則人口分佈為：O+型佔38%、O- 型佔7%、A+型佔34%、A- 型佔6%、B+型佔9%、B- 型佔2%、AB+型佔3%、AB- 型佔1%。abscess 【發音】—(膿腫，膿瘍)：包含膿液的一個腔穴，組織受感染發炎後所產生局部的膿腫，通常由細菌所引起，常見的是葡萄球菌屬(Staphylococci)，有時黴菌感染(fungal infection)也能造成膿腫，膿液(pus)是由破壞後的組織細胞、死亡及存活的細菌、白血球(leukocytes)等所構成，膿腫外圍會逐漸形成一個保護膿膜，膿腫可能擴大或減小，根據細菌或白血球何者佔優勢；細菌感染的治療是使用抗生素，抗生素有時不易穿過膿腫的外膜，需要將膿腫內的膿液排出，許多情況下在膿液排出後，即能逐漸復原，有時亦需要抗生素治療。